L’ Associazione Italia-Portogallo è nata a Napoli nel 1986 per iniziativa di un gruppo di amici uniti dall’interesse per il Portogallo e per la sua cultura. Scopo primario era quello di far conoscere il Portogallo, la sua lingua, la sua storia straordinaria, le espressioni della sua cultura, rimaste troppo tempo in ombra. Ha realizzato mostre, convegni, conferenze, spettacoli, serate di fado e di poesia, viaggi in Portogallo ma principalmente ha costruito una biblioteca, a disposizione dei soci, dove studiosi e simpatizzanti possono trovare testi in portoghese o che riguardino il mondo di lingua portoghese. La sede della biblioteca, presso il Consolato del Portogallo a Napoli, vuole servire anche da punto di incontro per i portoghesi residenti in zona o di passaggio. Nei suoi programmi futuri l'Associazione Italia-Portogallo, vuole accogliere ogni iniziativa che permetta la conoscenza del Portogallo e della lingua portoghese fra noi, ma anche la conoscenza, nei paesi di lingua portoghese, della cultura di Napoli e d'Italia.

Oggi, con il sito web vogliamo avvicinare il mondo di lingua portoghese, ricco nelle sue sfaccettature che abbracciano quasi tutto il globo e creare un ponte verso quelle realtà ma anche porre a disposizione uno spazio di contatto tra tutti coloro che se ne interessano.